Visualizzazione post con etichetta Charles Baudelaire. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Charles Baudelaire. Mostra tutti i post

domenica 24 marzo 2013

Bisogna essere sempre ubriachi. Tutto sta in questo: è l'unico problema. Per non sentire l'orribile fardello del tempo che rompe le vostre spalle e vi inclina verso la terra bisogna che vi ubriacate senza tregua. Ma di che? Di vino, di poes...ia o di virtù, a piacer vostro. Ma ubriacatevi. E se qualche volta sui gradini d'un palazzo, sull'erba verde d'un fossato, nella mesta solitudine della vostra camera, vi risvegliate con l'ubriachezza già diminuita o scomparsa, domandate al vento, all'onda, alla stella, all'uccello, all'orologio, a tutto ciò che fugge, a tutto ciò che geme, a tutto ciò che ruota, a tutto ciò che canta, a tutto ciò che parla, domandate che ora è; e il vento, l'onda, la stella, l'uccello, l'orologio vi risponderanno: è l'ora di ubriacarsi! Per non essere gli schiavi martirizzati del tempo, ubriacatevi; ubriacatevi senza smettere! Di vino, di poesia o di virtù, a piacer vostro.

Charles Baudelaire

martedì 11 gennaio 2011

Always be drunk- Siate ubriachi sempre............

Charles Baudelaire
"Siate ubriachi sempre, solo questo è importante; nient'altro conta" scriveva Charles Baudelaire , uomo che sapeva fin troppo bene cosa significasse consegnarsi anima e corpo alla vita. "Ubriachi di cosa? di vino, poesia, virtù, di ciò che desiderate. Ma ubriacatevi"

" Always be drunk -wrote Charles Baudelaire- a man who knew what it meant surrender to life.
"Drunk with what?"  "Wine, poetry, virtue of what you want but get drunk"